Il matrimonio vietnamita tradizionale

In Vietnam, il matrimonio tradizionale occupa un posto molto speciale nella vita delle persone. È un momento importante non solo per la coppia, ma anche per le loro famiglie. Il matrimonio non unisce soltanto due persone : collega due famiglie, due lignaggi, talvolta persino due villaggi. Ogni dettaglio della cerimonia ha il suo significato. I rituali, trasmessi di generazione in generazione, mostrano il rispetto verso i genitori e gli antenati, così come il desiderio di una vita comune felice e armoniosa. Il matrimonio vietnamita, con la sua bellezza e i suoi simboli, rimane oggi una testimonianza viva della cultura e dei valori familiari del paese.

La preparazione del matrimonio

La preparazione del matrimonio vietnamita richiede molta cura e attenzione. La data del matrimonio viene scelta molto tempo prima, generalmente dalla famiglia dello sposo, in accordo con i genitori della sposa. Questo giorno non è necessariamente un sabato o una domenica : spesso viene fissato secondo il calendario lunare e i consigli di un maestro di cerimonia, al fine di garantire fortuna e armonia alla coppia.

Scegliere la data del matrimonio, una tappa importante nella tradizione vietnamita

Un matrimonio riuscito non è necessariamente grandioso o costoso. Ciò che conta prima di tutto è il modo in cui è organizzato, nel rispetto della morale familiare e delle tradizioni. Un matrimonio celebrato con serietà e sincerità è percepito come il segno di un’unione solida e duratura.

Un tempo, gli sposi indossavano il costume tradizionale vietnamita, la cui forma e i cui colori variavano a seconda delle regioni. Oggi, gli sposi adottano spesso abiti moderni : lo sposo indossa un completo europeo, mentre la sposa può scegliere tra l’abito bianco occidentale e l’ao dai — il lungo abito tradizionale vietnamita.

Durante i rituali davanti all’altare degli antenati, è frequente che le famiglie chiedano alla coppia di indossare l’ao dai per segnare il rispetto verso le tradizioni. Questo abito valorizza la grazia e la femminilità della sposa, ricordando allo stesso tempo l’eleganza e la semplicità della cultura vietnamita. Durante il banchetto, gli abiti europei o gli abiti da sera sono ormai più comuni.

Diverse cerimonie del matrimonio vietnamita tradizionale

Il matrimonio vietnamita tradizionale si compone di diverse cerimonie successive, ciascuna portatrice di un significato profondo. Questi rituali non sono soltanto formalità : simboleggiano il rispetto tra le famiglie, il riconoscimento degli antenati e l’impegno sincero della coppia. Sebbene la società moderna abbia semplificato alcune tappe, la maggior parte di queste tradizioni continua a essere rispettata, perché incarnano l’anima stessa della cultura vietnamita.

Il dam ngo – La cerimonia di presentazione

Chiamata anche cerimonia delle presentazioni o incontro delle famiglie, questa tappa segna l’inizio ufficiale della relazione tra le due famiglie. Un tempo, si trattava della « prima visita » in cui i genitori del futuro sposo si recavano presso la famiglia della futura sposa per esprimere le loro intenzioni e discutere del matrimonio.

Il Le dam ngo segna l’inizio ufficiale della relazione tra le due famiglie, simbolo di rispetto e sincerità

Oggi, questa cerimonia conserva lo stesso spirito, ma si svolge in un’atmosfera più conviviale. È un momento di scambio in cui le famiglie imparano a conoscersi, condividono i loro valori e parlano del futuro della coppia. Le offerte restano semplici — spesso un vassoio di betel e areca — simboli di rispetto e sincerità. A seconda delle regioni, le usanze possono variare, ma una regola rimane : le offerte devono essere scelte con cura per esprimere la considerazione verso la famiglia della sposa.

Il an hoi – La cerimonia di fidanzamento (o di promessa di matrimonio)

Il le an hoi è una delle tappe più importanti del matrimonio vietnamita tradizionale. È durante questa cerimonia che la famiglia dello sposo porta dei vassoi di offerte alla famiglia della sposa : dolci, frutta, tè, vino di riso, betel, noci di areca,…Quando la famiglia della sposa accetta questi doni, ciò significa che concede ufficialmente la figlia in matrimonio.

I vassoi di offerte del Le an hoi simboleggiano il rispetto e il riconoscimento tra le due famiglie

A partire da questo momento, la coppia è considerata fidanzata : la giovane donna diventa la « futura sposa » del giovane uomo, e quest’ultimo è riconosciuto come il futuro genero. Le famiglie cominciano allora a chiamarsi reciprocamente « suocero » e « suocera », segno di un legame ormai ufficiale tra di esse.

Il xin dau – La cerimonia di richiesta della sposa

Questa cerimonia si svolge poco prima della cerimonia principale del matrimonio. La madre dello sposo, accompagnata da un parente stretto, si reca presso la sposa con alcune offerte simboliche : un vassoio di betel e una bottiglia di alcol. Viene ad annunciare ufficialmente l’ora alla quale il corteo dello sposo verrà a prendere la sposa.

Momento di rispetto e cortesia : la madre dello sposo porta le offerte per annunciare l’arrivo del corteo

La famiglia della sposa riceve le offerte, le colloca sull’altare degli antenati e accende l’incenso in segno di rispetto. Dopo questo breve rituale, la delegazione dello sposo prende congedo per tornare a preparare la cerimonia del rước dâu (la conduzione della sposa).

Il ruoc dau – La cerimonia di conduzione della sposa

Un istante pieno di sorrisi, di emozione e di promesse per tutta una vita

È il momento più atteso e più emozionante del matrimonio vietnamita. Il corteo dello sposo arriva presso la sposa, accompagnato da musica, sorrisi e offerte. La cerimonia del vu quy (matrimonio) inizia allora con i discorsi delle due famiglie, la presentazione delle offerte e il rituale davanti all’altare degli antenati. I genitori benedicono la coppia e offrono loro doni simbolici o una dote. Infine, la sposa lascia la casa dei suoi genitori per raggiungere quella del marito, segnando l’inizio della loro vita comune.

Il lai mat– La visita di ritorno dopo il matrimonio

Un momento di tenerezza e di ritrovo dopo le emozioni del matrimonio

Alcuni giorni dopo il matrimonio, i giovani sposi rendono visita alla famiglia della sposa. Questa cerimonia, chiamata il lai mat o phan bai, esprime il rispetto del genero verso i suoceri e la gratitudine della coppia per l’amore e l’educazione ricevuti. È anche un’occasione per la sposa di rivedere i suoi cari e ricordare che, anche sposata, conserva un legame profondo con la sua famiglia d’origine.

Video matrimonio vietnamita tradizionale

Il matrimonio vietnamita tradizionale è uno degli eventi più importanti della vita familiare. Attraverso ogni cerimonia, ogni gesto e ogni simbolo, esso esprime il rispetto degli antenati, la gratitudine verso i genitori e l’unione sincera di due famiglie. In questo video, scopriamo insieme la bellezza e il significato profondo dei rituali che rendono il matrimonio vietnamita una tradizione unica e senza tempo.

Il matrimonio vietnamita tradizionale è una festa piena di significato. È un momento di condivisione, di rispetto e di trasmissione. Attraverso ogni cerimonia, le famiglie esprimono il loro attaccamento ai valori antichi : l’amore sincero, la gratitudine verso i genitori e la fedeltà alle tradizioni. Anche se la vita moderna ha cambiato molte cose, questi rituali continuano a commuovere e a riunire. Essi ricordano che il matrimonio non unisce soltanto due persone, ma anche due famiglie e due storie. Mantenere vive queste usanze significa preservare una parte dell’anima vietnamita – semplice, calorosa e profondamente umana.