Private trip 100%
su misura
Piatto imprescindibile della cucina vietnamita, il My xao bo (tagliatelle saltate con manzo) conquista per la sua semplicità e il perfetto equilibrio tra consistenze e sapori. Preparato in un wok rovente, questo piatto unisce tagliatelle morbide, bocconcini di manzo teneri e verdure croccanti, il tutto esaltato da una salsa leggermente dolce e profumata alla salsa di soia. Molto popolare in Vietnam, il My xao bo si gusta a qualsiasi ora della giornata – sia nelle animate bancarelle di strada, nei ristoranti locali, sia a casa in famiglia. Il suo gusto saporito e la preparazione rapida ne fanno un piatto quotidiano, tanto confortante quanto nutriente.
Apprezzato ben oltre i confini del Vietnam, questo piatto rappresenta perfettamente lo spirito della cucina asiatica : un mix di autenticità, freschezza e armonia. Facile da realizzare, conquista sia gli amanti della cucina esotica sia i buongustai di fretta in cerca di un pasto ricco di carattere.

Il piatto che oggi chiamiamo My xao bo affonda le sue radici nell’arte della cottura saltata a fuoco vivo, una tecnica largamente presa in prestito dalla cucina cinese e adottata dai cuochi vietnamiti. Antichi scambi commerciali e culturali tra le regioni del sud della Cina e il Vietnam hanno permesso l’introduzione di questo metodo — wok caldo, olio fumante, cottura rapida — nella gastronomia locale.
Nel tempo, i vietnamiti hanno integrato i propri ingredienti e abitudini culinarie : tagliatelle (all’uovo, di grano o di riso), manzo finemente affettato, verdure fresche, oltre a una gamma di condimenti tipicamente vietnamiti come la salsa di pesce, la salsa di soia o l’olio di sesamo. Il risultato ? Un piatto al tempo stesso asiatico nella tecnica e profondamente vietnamita nei sapori.
Oggi, il My xao bo si gusta in tutto il paese, dal nord al sud : nelle strade animate di Hanoi, a Saigon, nei piccoli ristoranti di quartiere o sulla tavola familiare. La sua popolarità è dovuta alla rapidità di preparazione, al gusto saporito e alla capacità di unire semplicità e convivialità — una bella sintesi della cucina vietnamita moderna.




Scaldare un cucchiaio di olio in una grande padella o in un wok. Aggiungere il manzo marinato e saltare a fuoco vivo fino a quando sarà appena cotto. Togliere e mettere da parte.

Nella stessa padella, aggiungere un po’ di olio se necessario. Saltare la cipolla, i peperoni e la carota per 2–3 minuti. Aggiungere quindi 2 cucchiai di salsa nuoc mam e 1 cucchiaio di salsa di soia per esaltare il sapore.

Rimettere il manzo nella padella, aggiungere le tagliatelle e mescolare bene. Saltare il tutto per qualche minuto fino a quando le tagliatelle assorbono bene i sapori e diventano leggermente dorate.
Il My xao bo si declina in molte forme a seconda dei gusti e delle regioni. Potete ad esempio sostituire il manzo con pollo, gamberi o tofu per una versione vegetariana. Alcuni preferiscono aggiungere uova, altri più verdure croccanti o un tocco di peperoncino per rendere il piatto più piccante. A voi adattare la ricetta secondo i vostri desideri e creare la vostra versione di questo piatto emblematico !
Per visualizzare meglio le fasi di preparazione, scoprite la ricetta completa del My xao bo nel nostro video qui sotto :
Facile da preparare, ricco di colori e di sapori, il My xao bo incarna perfettamente l’equilibrio della cucina vietnamita, tra dolcezza, profumo e freschezza. Che lo gustiate in una piccola bancarella di strada in Vietnam o che lo cuciniate a casa vostra, questo piatto resta un simbolo di convivialità e di condivisione. Un wok, pochi ingredienti semplici e un tocco di passione bastano per far rivivere tutta la magia del My xao bo.
Ai woks — e buon appetito !