Il saper vivere dei vietnamiti
Résumé du contenu
I vietnamiti sono conosciuti per la loro cortesia, la loro calma e la loro discrezione. Evitano i conflitti e preferiscono sempre mantenere l’armonia. Possono talvolta esserci dei malintesi culturali, ma non serve a nulla arrabbiarsi, soprattutto in pubblico : chi si arrabbia è considerato maleducato e chi riceve la rabbia si sente umiliato. Un’espressione vietnamita dice : “Davanti agli altri, si educa il figlio ; sul cuscino, la moglie” — in altre parole, si mantiene la discrezione e si evita di far perdere la faccia alle persone.
Ecco alcune regole semplici per essere ben percepiti in Vietnam:
L’abbigliamento
In Vietnam, l’abbigliamento deve essere corretto e rispettoso delle abitudini locali. Anche quando si viaggia, è essenziale prevedere vestiti adatti per evitare malintesi culturali e mostrare che si rispettano le tradizioni del paese. Passeggiare a torso nudo nei luoghi pubblici è molto mal visto, perché va contro il codice di abbigliamento vietnamita, che privilegia la discrezione e la modestia. Per le donne, le spalle scoperte, le gonne molto corte o gli abiti troppo aderenti possono essere percepiti come inappropriati, in particolare nei templi, nelle pagode o nelle case private.

Nei luoghi sacri, è inoltre vivamente raccomandato coprire almeno le spalle e le ginocchia, una regola essenziale per chiunque si chieda come vestirsi in Vietnam durante le visite culturali. In generale, adottare un abbigliamento sobrio, comodo e rispettoso è non solo apprezzato dai vietnamiti, ma contribuisce anche a un’esperienza di viaggio più armoniosa.
La cortesia e i saluti
In Vietnam, la cortesia occupa un posto centrale nelle interazioni quotidiane, e i saluti seguono un codice molto rispettato. Un semplice sorriso costituisce spesso la forma di saluto più comune e più apprezzata, perché esprime allo stesso tempo la benevolenza e la modestia tipiche della cultura vietnamita. È consigliabile evitare di stringere la mano troppo forte o di avere gesti troppo dimostrativi, poiché la riservatezza è considerata una forma di rispetto.

Contrariamente all’uso occidentale, non ci si dà quasi mai del tu direttamente : si utilizzano appellativi come Anh, Chị, Cô, Chú o Bác, che riflettono l’età, lo status o la relazione tra gli interlocutori. Usare correttamente questi titoli dimostra che si comprendono i codici sociali locali e che si rispetta la gerarchia culturale vietnamita. In generale, mantenere un tono calmo, posato e misurato è essenziale per comunicare in modo armonioso ed evitare qualsiasi malinteso. Questo atteggiamento costituisce uno dei pilastri del saper vivere vietnamita e contribuisce a creare buone relazioni durante un soggiorno in Vietnam.
Il comportamento in pubblico
In Vietnam, il comportamento in pubblico deve rimanere calmo, discreto e rispettoso per non attirare l’attenzione in modo negativo. È importante non alzare la voce, anche in caso di disaccordo, perché parlare forte può essere interpretato come una mancanza di buone maniere. Allo stesso modo, i gesti bruschi o troppo espressivi sono poco apprezzati in una cultura che valorizza la riservatezza e l’armonia. Le dimostrazioni di affetto troppo visibili – come baciarsi a lungo o tenersi in modo molto intimo – sono considerate inappropriate nello spazio pubblico. Bisogna anche evitare di indicare qualcuno con il dito, un gesto percepito come scortese.
Quanto alla testa di un bambino, essa è tradizionalmente considerata una parte sacra del corpo : è quindi mal visto posarvi la mano, anche come segno di affetto. In generale, adottare un atteggiamento composto e rispettoso permette di integrarsi facilmente e corrisponde perfettamente alle aspettative culturali vietnamite, molto legate alla cortesia e alla dolcezza delle interazioni.
Il saper vivere a tavola

Condividere un pasto in Vietnam è un momento importante, non solo per nutrirsi, ma soprattutto per rafforzare i legami familiari e sociali. Il pasto segue regole di cortesia ben definite che è essenziale rispettare per non offendere l’ospite. Si aspetta sempre che le persone anziane inizino a mangiare prima di toccare il proprio piatto, perché questo testimonia il rispetto dovuto agli anziani, un valore centrale nella cultura vietnamita. È anche molto importante non piantare mai le bacchette verticalmente in una ciotola di riso : questo gesto è associato ai riti funebri e può essere percepito come di pessimo auspicio. Si utilizzano preferibilmente le bacchette di servizio, poste al centro della tavola, per servirsi, al fine di evitare qualsiasi contatto considerato poco igienico. Inoltre, l’ospite offre spesso i bocconi migliori agli invitati, un modo tradizionale di esprimere la sua generosità e la sua ospitalità. È perfettamente normale che insista per servirvi più volte : rifiutare troppo rapidamente può essere interpretato come una mancanza di apprezzamento. Accettare almeno un po’, con il sorriso, è il modo migliore per onorare il suo invito.
Le relazioni sociali
Le relazioni sociali in Vietnam si basano прежде di tutto sulla cortesia, la discrezione e il rispetto degli altri, tre valori profondamente radicati nella cultura del paese. Quando si entra in una casa vietnamita, è consuetudine togliersi le scarpe prima di varcare la soglia : questo gesto semplice segna immediatamente il rispetto che si porta al focolare e alla famiglia che vi accoglie. Se siete invitati, offrire un piccolo regalo – frutta, tè, una specialità locale o un souvenir del vostro paese – è un modo elegante di mostrare la vostra riconoscenza e il desiderio di intrattenere una relazione calorosa.
È inoltre importante evitare qualsiasi critica aperta riguardo alla famiglia, alla religione o al governo, temi sensibili che possono creare imbarazzi o incomprensioni. Poiché la modestia è un valore fondamentale in Vietnam, adottare un atteggiamento umile, senza vantarsi né imporsi, è particolarmente apprezzato. In generale, una postura semplice, rispettosa e benevola facilita grandemente gli scambi e vi permetterà di vivere momenti autentici con i vietnamiti, che sono molto sensibili alle manifestazioni di tatto e di cortesia.
Nella strada e negli spostamenti
Nella strada e nei trasporti in Vietnam, alcune regole di saper vivere permettono di integrarsi meglio e di rispettare le abitudini locali. È sempre apprezzato cedere il posto alle persone anziane, alle donne incinte o ai genitori accompagnati da bambini, un gesto semplice che riflette l’importanza accordata al rispetto degli anziani nella cultura vietnamita. Quando fate la fila, cercate per quanto possibile di rispettare l’ordine di passaggio, anche se questo può talvolta sembrare un po’ flessibile in alcune situazioni della vita quotidiana.

Il modo di attraversare la strada è anch’esso particolare in Vietnam : inutile correre o fare movimenti bruschi. È meglio attraversare con calma, a un ritmo regolare, lasciando ai conducenti il tempo di anticipare i vostri movimenti. Questo metodo, sorprendente all’inizio, permette in realtà di assicurare un attraversamento più fluido e sicuro in un traffico denso e costante. Adottando questi comportamenti semplici e rispettosi, vi sposterete con maggiore serenità e sarete percepiti come viaggiatori attenti ai codici locali.
Il saper vivere vietnamita si fonda su tre valori semplici e profondi : il rispetto, la modestia e l’armonia. Sono questi che modellano i gesti del quotidiano, i saluti intrisi di dolcezza, il modo di condividere un pasto o di accogliere un visitatore. Adottando questi atteggiamenti con sincerità, anche imperfettamente, scoprirete quanto i vietnamiti sappiano essere accoglienti, premurosi e generosi. Seguire questi pochi principi permette non solo di evitare passi falsi, ma soprattutto di vivere incontri più veri, più umani, e di godere pienamente della delicatezza che caratterizza la cultura vietnamita.
Español
Italiano
Português
Deutsch