Medicina tradizionale vietnamita
Résumé du contenu
Trasmessa di generazione in generazione, la medicina tradizionale vietnamita è ben più di un semplice insieme di rimedi: è una filosofia di vita fondata sull’equilibrio tra il corpo, lo spirito e la natura. Ispirata allo stesso tempo alla medicina cinese e ai saperi popolari locali, privilegia la prevenzione, l’armonia e le cure naturali.
In Vietnam, le piante medicinali, i massaggi, l’agopuntura o ancora le decozioni a base di erbe fanno parte della vita quotidiana. Nelle campagne come nelle città, questa pratica millenaria resta viva e continua a svolgere un ruolo essenziale nella salute e nel benessere dei vietnamiti.
Origini e filosofia
La medicina tradizionale vietnamita è il frutto di una lunga eredità, nata dall’incontro tra la medicina cinese classica e le conoscenze popolari locali. Da più di duemila anni, i vietnamiti osservano la natura, le stagioni, le piante e gli effetti dell’alimentazione sul corpo. Questi saperi, trasmessi oralmente di generazione in generazione, hanno plasmato una medicina allo stesso tempo scientifica e profondamente umana.
Come nel pensiero orientale, essa si basa sui principi dello yin e dello yang — due forze complementari che devono restare in equilibrio per garantire la salute — e sulla teoria dei cinque elementi (metallo, legno, acqua, fuoco, terra). Ogni organo, ogni stagione, ogni alimento corrisponde a uno di questi elementi. Quando l’armonia si rompe, appare la malattia.

Ma la medicina tradizionale vietnamita non si limita al trattamento: mette soprattutto l’accento sulla prevenzione. Preservare l’equilibrio interiore attraverso un’alimentazione adeguata, un sonno regolare, una respirazione calma e uno stato d’animo sereno è considerato la migliore delle guarigioni.
Questa filosofia traduce la visione vietnamita della salute: vivere in accordo con la natura, ascoltare il proprio corpo e coltivare la moderazione. Nella cultura vietnamita, prendersi cura di sé significa prima di tutto imparare a vivere in armonia con il mondo che ci circonda.
Piante e rimedi naturali
In Vietnam, la natura è un vero farmacista. Da secoli, i vietnamiti utilizzano le piante per curare i disturbi quotidiani e rafforzare la loro vitalità. Questi rimedi, semplici ma efficaci, sono trasmessi di generazione in generazione e fanno ancora parte della vita corrente, tanto in campagna quanto in città.
Tra le piante medicinali più emblematiche, si trovano il ginseng, simbolo di forza e longevità, la curcuma dalle virtù cicatrizzanti, lo zenzero per stimolare la digestione e combattere il freddo, o ancora la citronella, rinomata per le sue proprietà purificanti e calmanti. Questi ingredienti naturali si ritrovano tanto nella cucina quanto nella farmacia familiare.

Le infusioni e le decozioni tradizionali occupano un posto essenziale: servono a calmare i dolori, a liberare le vie respiratorie o a purificare il corpo dopo un pasto abbondante. Ogni famiglia possiede le proprie ricette, gelosamente custodite, che si preparano secondo la stagione o lo stato di salute.
I “rimedi della nonna” occupano un posto prezioso nella cultura vietnamita: foglie di guava per lenire i dolori di stomaco, tisane di citronella per far abbassare la febbre, o olio di menta per alleviare il mal di testa. Queste pratiche, fondate sull’osservazione e sull’esperienza, restano profondamente radicate nella vita quotidiana dei vietnamiti.
Nei mercati di erbe medicinali, in particolare a Hanoi o a Hô Chi Minh-Ville, si trovano ancora bancarelle cariche di radici secche, cortecce, foglie e fiori profumati. Questi luoghi animati testimoniano un patrimonio vivente, dove la tradizione si mescola alla scienza e dove la natura resta la prima alleata della salute vietnamita.
Terapie e pratiche di cura
In Vietnam, curarsi non consiste solo nel prendere medicinali: è prima di tutto ritrovare l’equilibrio tra il corpo e lo spirito. Le terapie tradizionali associano gesti, calore, piante ed energia vitale, nell’idea che ogni squilibrio interiore possa essere lenito con mezzi naturali e armoniosi.
Massaggi tradizionali vietnamiti
In Vietnam, il massaggio è ben più di un momento di relax: è una terapia del corpo e dello spirito, ereditata da una lunga tradizione medica. Ispirato allo stesso tempo alla medicina cinese e ai saperi popolari, il massaggio vietnamita aiuta a far circolare l’energia vitale (khí), a lenire i dolori e a rafforzare la vitalità.
Praticato con le dita, i palmi o talvolta i gomiti, agisce sui punti di agopuntura e sulle linee energetiche del corpo. Ogni gesto ha la sua funzione: impastare per rilassare, premere per stimolare, lisciare per calmare. L’obiettivo è ritrovare l’equilibrio tra lo yin e lo yang, garanti della salute e del benessere.

Massaggio tradizionale vietnamita : una pratica terapeutica che stimola la circolazione e rilassa il corpo
Gli oli profumati, spesso a base di citronella, zenzero, menta o canfora, rafforzano gli effetti del massaggio. I loro profumi naturali riscaldano il corpo, risvegliano i sensi e procurano una piacevole sensazione di leggerezza.
Allo stesso tempo curativo e preventivo, il massaggio vietnamita aiuta a calmare le tensioni, a ridurre lo stress e a migliorare il sonno. Nella cultura vietnamita, si dice spesso che un corpo rilassato apre la strada a uno spirito pacifico.
Ancora oggi, questa pratica millenaria fa parte della vita quotidiana: dai saloni di Hanoi alle stazioni termali delle montagne, il massaggio vietnamita resta un’arte di vivere, un momento di armonia tra la salute e la natura.
Agopuntura e Moxibustione
In Vietnam, l’agopuntura e la moxibustione occupano un posto essenziale nella medicina tradizionale. Queste due tecniche si basano su uno stesso principio: ristabilire la libera circolazione dell’energia vitale (khí) nel corpo.

Sotto la leggerezza degli aghi, il corpo si apre, l’energia vitale circola e la serenità si instaura
L’agopuntura consiste nello stimolare, con l’aiuto di sottili aghi, punti precisi situati lungo i meridiani energetici. Aiuta a calmare il dolore, a equilibrare gli organi interni e a rafforzare le difese naturali. Contrariamente a quanto si immagina, la sensazione è dolce e spesso rilassante.
La moxibustione utilizza il calore di un bastoncino di artemisia essiccata (ngai cuu in vietnamita) applicato vicino alla pelle. Questo calore dolce penetra in profondità, stimola la circolazione del khí e riscalda il corpo, in particolare in caso di stanchezza, reumatismi o disturbi digestivi.

La fiamma dell’artemisia sfiora la pelle, il calore penetra, l’energia circola e la serenità rinasce
Spesso associate nello stesso trattamento, queste pratiche cercano soprattutto di prevenire gli squilibri piuttosto che guarire le malattie. Il loro scopo non è solo alleviare un sintomo, ma restaurare l’armonia tra il corpo e lo spirito — un approccio che illustra tutta la saggezza della medicina vietnamita.
Coppettazione e cataplasmi
In Vietnam, le coppette e i cataplasmi alle erbe fanno parte dei rimedi tradizionali più comuni. Questi metodi semplici utilizzano il calore e la pressione per stimolare la circolazione e aiutare il corpo a eliminare le tossine.

Il trattamento con le coppette, un metodo naturale per riequilibrare il corpo e lenire i dolori
Le coppette, spesso in vetro, in bambù o oggi in plastica, vengono riscaldate e poi applicate sulla pelle per creare una leggera aspirazione. Questo gesto attiva la circolazione del sangue e del khí, allevia i dolori muscolari e aiuta a combattere i colpi di freddo. Nelle campagne, questa pratica resta un riflesso familiare fin dai primi segni di febbre o di stanchezza.

Cataplasmi alle erbe : un rimedio tradizionale vietnamita per lenire i dolori e attivare la circolazione
I cataplasmi, invece, sono preparati a partire da piante schiacciate o riscaldate, come lo zenzero, la curcuma o le foglie di canfora,… Applicati sul petto, sulla schiena o sulle articolazioni, leniscono le infiammazioni, favoriscono il rilassamento e procurano una piacevole sensazione di calore.
Facili da realizzare e profondamente radicati nella vita quotidiana, questi rimedi illustrano la filosofia vietnamita della cura: utilizzare le risorse naturali per ristabilire l’equilibrio del corpo e prevenire la malattia.
Bagni d’erbe e inalazioni tradizionali
In Vietnam, i bagni d’erbe e le inalazioni fanno parte delle pratiche di cura più antiche. Questi rimedi naturali, a base di piante locali, sono utilizzati per purificare il corpo, rilassare lo spirito e rafforzare le difese naturali.
I bagni d’erbe sono spesso preparati con foglie di citronella, di eucalipto, di zenzero o di menta. L’acqua calda, mescolata ai loro profumi, aiuta a rilassare i muscoli, a stimolare la circolazione sanguigna e a eliminare le tossine. Nei villaggi di montagna, alcune minoranze etniche perpetuano ancora la tradizione dei bagni collettivi alle erbe, rinomati per ridare forza e vitalità dopo una lunga giornata di lavoro.

Nel calore profumato delle erbe, il corpo si alleggerisce, lo spirito si placa e la natura cura in silenzio
Le inalazioni di vapore sono, invece, un rimedio comune contro i raffreddori o la stanchezza. Si versa acqua bollente su una miscela di erbe aromatiche (citronella, menta, foglie di guava) poi si respira profondamente il vapore, con la testa coperta da un asciugamano. Questo rituale semplice libera le vie respiratorie e procura una piacevole sensazione di leggerezza.
Queste cure naturali, ancora molto presenti nella vita quotidiana, illustrano la saggezza popolare vietnamita: prevenire la malattia vivendo in armonia con la natura e i suoi benefici.
In Vietnam, la medicina tradizionale fa parte integrante della vita quotidiana. Presente in ogni focolare, si esprime attraverso gesti semplici: una tisana per lenire, un massaggio per rilassare, un bagno d’erbe per purificare il corpo dopo una lunga giornata. Più che un insieme di cure, è un modo di vivere in armonia con la natura e di preservare l’equilibrio tra il corpo e lo spirito. Trasmessa di generazione in generazione, questa saggezza popolare si è adattata nel corso del tempo, senza mai perdere la sua anima. In un mondo moderno spesso agitato, essa ricorda l’importanza di rallentare, di ascoltare il proprio corpo e di curarsi con dolcezza. La medicina tradizionale vietnamita non è solo un’eredità del passato: è una filosofia vivente, semplice e profondamente umana, che continua a ispirare il quotidiano di tutto un popolo.
Español
Italiano
Português
Deutsch