Lanterna di Hôi An : Simbolo culturale del Vietnam

Quando il sole tramonta su Hôi An, la città si illumina in un altro modo. Centinaia di lanterne colorate fluttuano nell’aria o lungo i canali, sospese ai balconi, appese agli alberi o che scivolano dolcemente sull’acqua. Queste lampade tradizionali non sono solo splendide decorazioni: incarnano lo spirito poetico, l’artigianato locale e l’anima serena della città antica. Accompagnano le notti, le preghiere, le feste… e i ricordi.

Origine e storia delle lanterne di Hôi An

La storia delle lanterne di Hôi An risale a diversi secoli fa, all’epoca in cui la città era un fiorente porto commerciale, aperto ai mercanti provenienti dalla Cina, dal Giappone e da altre regioni dell’Asia. Questi scambi hanno lasciato un’impronta duratura sull’artigianato locale, in particolare sull’arte della lanterna.

Le prime lanterne introdotte a Hôi An erano di ispirazione cinese, portate dalle famiglie di commercianti Hokkien. Servivano per illuminare le case e i templi, ma anche per portare fortuna, allontanare gli spiriti maligni o celebrare eventi familiari. Col passare del tempo, le influenze giapponesi e vietnamite hanno arricchito le forme, i colori e gli usi, dando vita a una tradizione unica, propria di Hôi An.

A Hội An, l’arte ancestrale della fabbricazione delle lanterne perdura da centinaia di anni, intrecciando luce e tradizione nel cuore della città.

Durante le grandi festività tradizionali, in particolare durante il Tết (Capodanno lunare) o le notti di luna piena, le lanterne occupavano un posto centrale. Simboleggiavano la pace, la prosperità, la luce interiore e l’armonia nelle famiglie. Questo ruolo spirituale è ancora molto presente oggi, soprattutto durante le serate di luna piena, quando le lanterne galleggiano sul fiume come silenti desideri. Così, le lanterne di Hôi An non sono semplici oggetti decorativi: racchiudono una parte di storia, di credenze e di bellezza condivisa.

Arte della fabbricazione tradizionale

Le lanterne di Hôi An sono il frutto di un sapere artigianale trasmesso con cura di generazione in generazione. Ogni lanterna è realizzata a mano, secondo tecniche che uniscono precisione, pazienza e amore per il dettaglio.

La struttura è generalmente in bambù, leggero e flessibile, che forma l’ossatura della lanterna. È poi ricoperta di seta, tessuto o talvolta di carta tradizionale, accuratamente tesa e decorata. I colori sono vivaci e spesso simbolici: il rosso per la fortuna, il giallo per la prosperità, il blu per la serenità…

Questo prezioso savoir-faire si tramanda nei piccoli laboratori familiari.

Questo lavoro meticoloso viene ancora oggi svolto in piccoli laboratori familiari, disseminati nella città antica o nei villaggi circostanti. Alcuni di questi laboratori aprono volentieri le loro porte ai visitatori: è possibile osservare gli artigiani all’opera e persino partecipare alla creazione della propria lanterna — un’attività divertente e autentica che consente di portare a casa un oggetto unico, realizzato con le proprie mani. Questi laboratori non sono semplici luoghi di produzione: sono spazi vivi in cui una tradizione si perpetua con semplicità ed eleganza.

Quando e dove ammirare le lanterne ?

A Hôi An, le lanterne fanno parte del paesaggio quotidiano. Ogni sera, la città antica si illumina di mille luci sospese ai balconi, agli alberi o lungo le tranquille viuzze che costeggiano il fiume Thu Bôn. Poiché il centro storico è riservato ai pedoni in determinate ore, la calma che vi regna accentua ancora di più questa atmosfera incantata, quasi irreale.

Ma è durante le notti di luna piena che Hôi An rivela tutta la sua magia. In queste serate, gli abitanti spengono le luci artificiali per lasciare spazio soltanto al bagliore delle lanterne. Si sentono in lontananza i canti tradizionali, i passi rallentano, le sagome vestite di Ao Dai si disegnano nelle stradine. Le rive diventano un teatro vivente, propizio alla contemplazione e alle passeggiate poetiche.

Festival delle Lanterne

Il momento culminante di questa tradizione è il Festival delle Lanterne, celebrato il 14º giorno di ogni mese lunare. A partire dalle 20:00, tutte le luci elettriche della città antica vengono spente: soltanto il bagliore delle lanterne scintilla nella notte. Sulle rive del fiume Hoài, i visitatori possono assistere a concerti di musica tradizionale, partecipare a giochi popolari, gustare lo street food locale e ammirare il silenzioso balletto delle lanterne galleggianti.

Queste piccole candele colorate, inserite in gusci di carta, fluttuano dolcemente sul fiume Thu Bồn. Questo rito ancestrale, semplice e commovente, permette a ciascuno di esprimere un desiderio prima di lasciare andare la lanterna sull’acqua. È possibile acquistarle dalle venditrici locali a un prezzo modesto (tra 10.000 e 30.000 VND). Ogni colore ha un significato preciso :

• Rosso per la fortuna e l’amore
• Giallo per la prosperità
• Blu per la pace
• Verde per la speranza
• Bianco per la purezza e il ricordo

Le lanterne possono essere lasciate scivolare dai moli o, per un’esperienza ancora più intima, da una barca tradizionale. Questo momento, al tempo stesso spirituale e poetico, è senza dubbio una delle esperienze più indimenticabili da vivere durante un soggiorno a Hôi An.

Acquistare o creare la propria lanterna a Hôi An

Per prolungare l’esperienza oltre la passeggiata, non c’è niente di meglio che portare con sé una lanterna realizzata a Hôi An. Simbolo artigianale della città, rappresenta un ricordo al tempo stesso decorativo, simbolico e ricco di significato.

Hôi An, rinomata per la bellezza delle sue lanterne colorate

Le lanterne si trovano in numerosi negozi di artigianato della città antica, in particolare lungo le vie Nguyên Thai Hoc, Tân Phu o vicino al Ponte Giapponese. I modelli variano a seconda dei materiali, delle dimensioni e dei motivi: alcune sono pieghevoli per facilitarne il trasporto, altre sono ricoperte di seta, ricamate a mano o decorate con simboli tradizionali.

Creare la propria lanterna a Hôi An

Per un’esperienza più personale, diversi laboratori artigianali offrono ai visitatori la possibilità di realizzare la propria lanterna. Guidati da artigiani locali, questi atelier permettono di imparare le varie fasi di lavorazione: la struttura in bambù, l’applicazione del tessuto, l’assemblaggio e la decorazione. È un’attività divertente e accessibile a tutti, ideale per famiglie o gruppi di amici.

I prezzi variano generalmente tra 250.000 e 400.000 VND (circa 10–16 €) a seconda della durata e del livello di personalizzazione. Alcuni laboratori includono anche una degustazione di tè o piccoli spuntini per rendere l’esperienza ancora più conviviale. Oltre a essere un bellissimo souvenir, creare la propria lanterna permette di comprendere la finezza e la pazienza richieste da quest’arte tradizionale. È anche un modo autentico per sostenere l’artigianato locale, portando a casa un oggetto unico fatto con le proprie mani.

Simbolo culturale del Vietnam, le lanterne di Hôi An uniscono con eleganza bellezza visiva ed eredità vivente. Realizzate nel rispetto di una tradizione artigianale tramandata di generazione in generazione, testimoniano il sapere ancestrale e la passione degli artigiani della regione. Ogni sera, il loro bagliore multicolore trasforma la città antica in un quadro fiabesco, offrendo ai viaggiatori un’immersione unica nel cuore delle tradizioni vietnamite. La magia di questo spettacolo notturno fa delle lanterne di Hôi An un gioiello del turismo culturale in Vietnam, capace di illuminare non solo le vie della città ma anche il cuore di chi le contempla.
Questa esperienza, al tempo stesso intima e universale, continua a incantare ogni nuova generazione di viaggiatori in cerca di autenticità. E voi, lascerete che la magia delle lanterne di Hôi An conquisti i vostri sensi e guidi i vostri passi nel vostro prossimo viaggio in Vietnam ?